light breeze

Общество четырёх листьев / Лига справедливости / Лига дворян / Лига джентльменов / Чжан Гун Ань / Zhang Gong An / The Society of Four Leaves / 张公案

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, приключения, детектив, уся, дружба
Серии: 29 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Asian Dragons, Be Mine, АвтоДОРАМА, White & Black
Озвучка: Light Breeze, W³: voices

Красавица и воин / Hua Rong / Floral Armor / 花戎 / 误长生

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 36 серий по 45 мин.
Жанр: фэнтези, приключения, романтика
Канал: iQiyi
Перевод: Два кота, ASIAN DRAGONS, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Путь нефритовой кости / Самое длинное обещание / Yu Gu Yao / Faraway Beauty / Jade Bone Ballad / 玉骨遥 / 朱颜

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: сянься, романтика, политика, фэнтези, драма, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent
Перевод: АвтоДОРАМА, Be Mine, White & Black, Два кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Дорога к дому / Road Home / Gui Lu
归路 / 歸路

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 30 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, драма
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Юй Цуй Хуа / Yu Cui Hua
Перевод: ASIAN DRAGONS, Луна, Tonyvika's World, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, W³: voices

Люблю обоих / No Doubt In Us / Liang Bu Yi / En Ai Liang Bu Yi / 恩爱两不疑 / 两不疑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия, фэнтези
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi, Mango TV
Режиссёр: Хэ Чжэнь Хуа / He Zhen Hua
Перевод: АвтоДОРАМА, Tonyvika's World
Озвучка: MIN-Dub Studio, Light Breeze

Выбранный муж / Ze Jun Ji / 擇君記 / 择君记

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
Перевод: АвтоДОРАМА, ASIAN DRAGONS, Big Boss
Озвучка: DiO_Production, Light Breeze

Таинственная любовь 2 / Приди за любовью / Mysterious Love 2 / Come for Love / Wei Ni Ni Guang Er Lai / Ta Zai Ni Guang Zhong Gao Bai 2 / 他在逆光中告白2 / 為你逆光而來 / 为你逆光而来

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, романтика, саспенс
Серии: 16 серии по 35 мин.
Канал: Sohu TV
Режиссёр: Мин Янь / Ming Yan
Перевод: Dilemma, АвтоДОРАМА, Tonyvika's World
Озвучка: W³: voices, Unicorn, DubLik, Light Breeze

Поверженный генерал / Генерал, я ваш покорный слуга / Генерал следующий / Jiang Jun Zai Xia
将军在下 / 將軍在下

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 23 серии по 8 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: АвтоДОРАМА, Invisible Moon
Озвучка: Light Breeze, AzaVoice

Кому нужна истинная любовь?
Koi Nante, Honki de Yatte Dousuruno? / What Do You Really Do About Love?
恋なんて、本気でやってどうするの？

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 10 эпизодов по 55 мин.
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: Light Breeze

Записки о странном Династия Тан / Записки о странном Династии Тан
Жуткие сказки династии Тан / Horror Stories of Tang Dynasty
Tang Chao Gui Shi Lu
唐朝诡事录

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, детектив, исторический
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Phoenixes, Asian Dragons, Гугл оппа
Озвучка: Phoenixes, Light Breeze

Теплая ночь в холодных девяти небесах / Полная тепла студёная ночь / Тепло холодной ночью / Тепло холодной ночи / Пламя в холодную ночь / Warm Cold Night in the Nine Heavens / Jiu Xiao Han Ye Nuan / 九霄寒夜暖

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: мистика, романтика, драма, детектив, исторический
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Перевод: Луна, АвтоДОРАМА, Jade Fox, Be Mine
Озвучка: Light Breeze, W³: voices, MIN-Dub Studio

Ее опасные отношения / Брак / Hun Shi / Ta De Wei Xian Guan Xi / 她的危险关系 / 她的危險關係 / 婚事

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, триллер
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: АвтоДОРАМА, Сам себе переводчик
Озвучка: JADE Studio, Light Breeze

Защити сердце / Отступить от края пропасти / От края / До края / Назад от края пропасти / Protect your Heart / Heart Protection / Hu Xin / 护心 / 護心

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, романтика, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Сэм Хо / Sam Ho, Цзэн Сяо Юй / Zeng Xiao Yu
Перевод: Fireflame, Азалии,АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, SlothSound, SOFTBOX, АвтоДОРАМА, DubLik

First Time Love You, Its Not Too Late / Love You For The First Time
Chu Ci Ai Ni, Wei Shi Bu Wan / Cho Chi Ngoi Nei
初次愛你 / 初次爱你，为时不晚 / 初次爱你

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Шэнь Цинь Юань / Shen Qin Yuan
Перевод: АвтоДОРАМА, Krisa-Tyan
Озвучка: LIGHT BREEZE, Animaunt

Ты коснулся моего сердца
Tee Sood Kong Huajai / You Touched MyHeart
ที่สุดของหัวใจ

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: мистика, бизнес, романтика, драма
Серий: 18 серий по 90 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Пин Криэнкрайсакун / Pin Kriengkraisakul
Перевод: ФантAsia & PUSH.FC, АвтоДОРАМА
Озвучка: Sweet Voice, Light Breeze

Floating on the Edge / Fu Tu Yuan
Fu Tu Ta / Fu Tu Tower
浮图缘

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, исторический
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
Перевод: ТурмаЛин, Asian Dragons, Гугл оппа, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Полуночный музей
พิพิธภัณฑ์รัตติกาล

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: мистика
Серий: 10 серий по 40 мин.
Режиссёр: Аттапон Тимакон / Noom Attaporn Teemarkorn
Перевод: The Magic of Love, 24 Hamsters, Libertas
Озвучка: JADE Studio, Light Breeze

Скованные любовью / Любовь на три жизни / Круговорот любви / В оковах любви / Suo Ai San Sheng / 鎖愛三生 / 锁爱三生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
Перевод: Азалии, Jade Fox, АвтоДОРАМА, Lotus
Озвучка: DubLik, Light Breeze, W³: voices

Song of Adolescence
Siu Nin Go Haang / Shao Nian Ge Xing
少年歌行

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: уся, приключения, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao, Чжоу Хай Цзюнь / Zhou Hai Jun
Перевод: АвтоДОРАМА, N.N. Азия, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: Light Breeze, W³: voices

Любовь, написанная звёздами / Любовь, предназначенная судьбой / Девушка, видящая судьбу / Любовь предназначенная судьбой / The Girl Who Sees Fate / Hon Gin Yun Fan Di Siu Neui / Kan Jian Yuan Fen De Shao Nu / 看見緣分的少女 / 看见缘分的少女

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 24 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия, фантастика, гендерная интрига
Канал: Mango TV
Режиссёр: Шэнь Цзинь Фэй / Shen Jin Fei
Перевод: Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, SOFTBOX

Лорд Шоуфу умеет читать мысли / The Senior Grand Secretary Can Read Minds / Shou Fu Da Ren You Du Xin Shu
首輔大人有讀心術 / 首辅大人有读心术

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 20 серий по 6 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжи Чжу / Zhi Zhu
Перевод: SCORPIONS
Озвучка: Light Breeze